入管・在留関連ニュース

オンライン在留申請のにしやま行政書士事務所
> 入管・在留関連ニュース

(明治大学)「伝わる日本語」がひらく多文化共生社会

公開日
2026-06-18
メディア
明治大学
記事要約
少子高齢化が進む日本では、在留外国人が400万人近くに達し、多文化共生の実現が重要な課題となっている。日本語教育の現場では、多くの学習者が「自分の考えや能力が十分に伝わらないのではないか」という不安を抱えており、その結果、日本語で話すこと自体にストレスを感じることがある。筆者は、発音教育において「正しさ」よりも「伝わりやすさ」を重視し、学習者が無理なく自信を持ってコミュニケーションできる指導の重要性を指摘している。

また、欧州で発展したCEFR(ヨーロッパ言語共通参照枠)や「複言語・複文化主義」の考え方を紹介し、言語能力を優劣ではなく多様性として捉えるべきだと論じる。異なる言語背景を持つ人々が互いの理解度に合わせてコミュニケーションを取ることで、相互理解と寛容性が高まるという。

さらに、日本語母語話者の姿勢も重要であり、平易な日本語を使ったり理解を確認したりすることで、学習者の発話意欲は大きく向上する。大学での「日本語カフェ」の実践では、日本人学生と留学生が互いに学び合い、交流を深めているという。

加えて、阪神・淡路大震災を契機に発展した「やさしい日本語」は、災害時の情報格差を減らす有効な手段として広がっている。筆者は、社会全体が言葉の正確さだけでなく「伝わりやすさ」を重視し、外国人に対して寛容なコミュニケーションを心掛けることで、多文化共生は理念ではなく日常のものになると結論づけている。
タグ
日本語

「日本語」を含むニュース記事一覧

公開日
記事のタイトル
タグ
2026-06-18
「伝わる日本語」がひらく多文化共生社会(明治大学)
日本語
2026-06-08
外国ルーツの子供に日本語学習・通訳の支援拡充、「多様な文化の中で一緒に成長できる教育を」…言語指導必要な小中学生が急増・教員の負担も増え(読売新聞)
日本語
2026-06-08
日本語を教える人を支援　「おかやま日本語教育支援センター」設置　外国人材受け入れへ(KSB瀬戸内海放送)
日本語
2026-06-07
「日本語能力試験」に横行する不正行為…暗躍する“カンニング業者”の卑劣手口を告発(日刊SPA)
日本語
2026-06-04
自民党・外国人政策本部が提言案とりまとめ　外国人児童ら対象の日本語教室モデル構築へ(TBS)
日本語
2026-05-25
日本語「要指導」の子8万5千人　文科省「プレクラス」モデル事業へ(朝日新聞)
日本語
2026-05-19
外国人の日本語能力、町村部ほど低く、学ぶ環境ない　政府調査で判明(朝日新聞)
日本語
2026-05-15
グルメ杵屋の日本語学校に19人が入学　外国人材、地域の祭りやボランティアで文化も学ぶ(産経新聞)
日本語
2026-05-02
「やさしい日本語」の現在地～テレビ報道にいま問われている視点～【調査情報デジタル】(TBS)
日本語
2026-04-29
日本語学習課程、２８年度試行　在留審査の考慮要素に―政府検討(時事通信)
日本語
2026-04-21
在留資格「留学」運用を厳格化、日本語能力や活動把握を強化(リシード)
留学,日本語
2026-04-15
鳥取城北日本語学校で入学式　76人が日本で新たな一歩を踏み出す　外国人労働者数が上限に迫る業界では懸念点も　鳥取県鳥取市(日本海テレビ)
日本語,特定技能
2026-04-13
日本語試験、早期に締め切り　受験者増で会場確保が困難(共同通信)
日本語
2026-04-12
「はがいか」って?　外国人向けに熊本弁ハンドブック作成(毎日新聞)
日本語,共生
2026-03-26
6割の生徒が外国ルーツの公立高：岐阜・東濃高校が教える「日本で生き抜くスキル」(nippon.com)
日本語,共生
2026-03-26
制度化の転換点に立つ在留外国人向けの日本語教育(第一生命経済研究所)
日本語
2026-03-19
行政、教育、観光…広がる『やさしい/Yasashii日本語』：外国人急増時代の“伝わる言葉”の意義(nippon.com)
日本語
2026-03-18
セブン銀、「やさしい日本語」導入　在留外国人にわかりやすく(ニッキンONLINE)
日本語,マーケット
2026-03-17
外国人小中生言語の壁　岡山市在留者増伴い課題　孤立防止へ　日本語習得支援や居場所作り(読売新聞)
日本語
2026-02-25
《連載:暮らしと’26茨城県予算》(4)　日本語支援員を拡充　増える外国出身児童生徒(茨城新聞クロスアイ)
日本語
2026-02-21
在留外国人が最多更新の中、日本語学校の整備に遅れ…文科省認定校は全国で６４校のみ(読売新聞)
日本語
2026-02-16
《広角レンズ》在留外国人　孤立化防げ　茨城県母語支援サポーター100人突破　市町村の配置に偏り(茨城新聞クロスアイ)
日本語
2026-02-13
上智短大が3月末閉校　どうなる外国籍児童らへの日本語学習支援(毎日新聞)
日本語
2026-02-12
外国人材の確保、定着へ日本語教育を充実――鹿児島県がボランティア講座や地域教室を支援(南日本新聞)
日本語
2026-02-05
2026年日本語能力試験、国内受験は在留者に限定へ　申し込みに在留カード情報が必須化(風傳媒)
日本語
2026-02-02
日本で暮らす移民と日本語　こどもにとってことばとは(毎日新聞)
日本語,共生
2026-01-14
ーー在留外国人の日本語など学習プログラム創設をーー 有識者会議(NHK)
日本語
2025-12-30
4人に1人が外国ルーツーー15カ国の児童が学ぶ愛川町の小学校と地域で育む日本語学習(Yahoo ニュース)
日本語
2025-12-19
日本語やルールの習得へ、外国人向けプログラム　在留審査で考慮検討(朝日新聞)
日本語
2025-12-18
永住許可要件に日本語能力を追加　27年度にも、地域との共生促す(共同通信)
永住者,日本語
2025-12-14
日本語学習　茨城県内1083人増4756人　「空白地域」6.8%(茨城新聞クロスアイ)
日本語
2025-12-14
外国人労働者の日本語能力「N5」は英検3級相当、N4は準2級　帯同家族は要件なし(産経新聞)
日本語
2025-12-11
日本語が話せない｢外国籍｣の子が急増中､授業がストップ､教室から脱走も…先生にも大きな負担｢日本語支援｣追いつかず学校大混乱の実情(東洋経済education×ICT)
日本語
2025-12-03
香川で先駆者が語った「やさしい日本語」の肝　ハサミの法則って？(朝日新聞)
日本語
2025-11-27
日本語学習者、最多29万人　教室がない「空白地域」38％(共同通信)
日本語
2025-10-30
日本語教育が左右する外国ルーツの子どもの未来：学びの保障は日本社会の活力に(nippon.com)
日本語
2025-09-30
福岡・小郡市の在留外国人、コロナ禍前の2倍　日本語は話せても…子どもたちの学習に壁(西日本新聞)
日本語
2025-09-04
毎晩2時間の日本語学習、介護福祉士合格も　人手不足業界で働く25歳(毎日新聞)
介護,日本語
2025-09-02
整備士の4人にひとりが外国人の時代に!!　外国人整備士が日本のクルマ社会を救う!!(ベストカーWeb)
特定技能,日本語
2025-08-28
アフガン難民、日本語習得に苦戦　経済的困窮も　タリバン復権4年(毎日新聞)
難民認定,日本語
2025-07-18
広島・福山の商工会、日本語講座を開設　外国人労働者に「安心を」(毎日新聞)
外国人雇用,共生,日本語
2025-07-10
「大阪だけ合格率突出」　実習生の替え玉受験、日本語試験で横行か(毎日新聞)
特定技能,日本語
2025-07-09
日本語試験の替え玉受験、ベトナム国籍の男「１０人以上の仲介に関わった」か…大阪府警が再逮捕(読売新聞)
特定技能,日本語
2025-06-30
外国人タクシー運転手の「日本語能力要件」が緩くなる？　「走行ルートの指定をしてもおぼつかない可能性が」(デイリー新潮)
特定技能,日本語
2025-06-20
外国人バス運転手170人、特定技能で公道へ　日本語能力低い場合は「サポーター」が同乗　「移民」と日本人(産経新聞)
特定技能,日本語
2025-06-17
日本バス協会、外国人ドライバーの確保へ、日本語能力の要件緩和、在留期間の上限ない資格への変更を要望(トラベルボイス)
特定技能,日本語
2025-06-11
外国人運転手の日本語要件緩和へ　バス・タクシー人手不足踏まえ―政府(時事通信)
特定技能,日本語
2025-06-06
日本語試験替え玉受験、収入増目的の「特定技能」狙う…依頼者側のベトナム人実習生ら(読売新聞)
特定技能,日本語
2025-05-17
外国人増加、夜間中で日本語指導　文科省、実践例集め指針作成へ(共同通信)
日本語
2025-05-12
路線バス運転士に外国人？　人手不足で採用の動き　日本語能力や待遇など高いハードル　関係機関が検討会スタート(FBC福井放送)
特定技能,日本語